Il y a quelques temps, j’ai fini un châle que je venais de tricoter avec les fameux coton Whirl de Scheepjes.
Mon châle a eu son petit succès mais les explications sont en anglais car la marque est Hollandaise.
Afin d’aider toutes les personnes qui ne sont pas habile avec la langue de Shakespeare.
J’ai décidé de traduire le modèle en français.
J’offrirais les explications en français pour toutes les personnes qui m’achèteront le coton.
Je vous conseille d’aller voir sur Ravelry, les différentes versions c’est à tomber par terre, cliquez ici.
Il me reste pas mal de couleurs, cliquez ici.
Formation couture en ligne
Recevez une leçon gratuite par email
Découvrez notre formation : 33 cours vidéo, 100 €, accès à vie.
Commentaires
2 réponses à “Modèle en français : Read between the lines shawl”
Bonjour, j’ai acheté le fil à la foire à Metz. J’ai eu par mail des explications, tricot, soi-disant en français. Je ne m’en sors pas. Pourriez-vous m’aider? Les abréviations sont en néerlandais. S’il vous plaît, aidez moi!
Désolé, mais les explications en français je ne les donne que à l’achat de la laine Whirl.
Mais si tu m’achète un cake Whirl de Scheepjes, je peux te joindre dans ta commande les explications en français.